30 de agosto de 2009

Lev Yashin - WC 1966

Otro video 2

La web del dia - Supergol

Vasily Frolov

ДЕД И СЕГОДНЯ БЫЛ БЫ ЛУЧШИМ...

18-летний внук Льва Яшина, вратарь-дублер московского «Динамо», -- о русском футболе, нападающих и защитниках, вратарском искусстве и своем великом деде

К моему удивлению, мы встречаемся в метро. И хотя никогда до этого не видели друг друга, я узнаю его сразу. Как, впрочем, и многие на улице, кто встречает его даже без опознавательного знака -- без бело-голубого динамовского шарфа, обмотанного вокруг шеи. Яшин.

Затем дешевая пиццерия.

Василий ФРОЛОВ -- милый молодой человек, невероятно похожий на своего деда. Приветливый, мягкий, чуть застенчивый голубоглазый блондин. Он начисто лишен ядовитого высокомерия, так свойственного отпрыскам именитых родителей. Он читает Стогоffа и Пелевина. Ходит на концерты IFK, ездит в метро и ищет девушку, с которой можно просто поговорить.

Собственные успехи в футболе оценивает весьма скромно. На поле не любит ссор, конфликтных ситуаций. Товарищи по команде говорят о нем, что острые спорные моменты он сглаживает в чисто яшинской манере. С улыбкой, дружеским участием и легким похлопыванием по спине.

-- Почему решил заняться футболом, по стопам деда пошел?

-- Нет, просто стечение обстоятельств. Ближайшая секция к дому оказалась футбольной. Туда меня мама и отвела, чтоб на улице не болтался. Начинал я в «Торпедо», чтоб ездить недалеко. Может, до сих пор бы там и играл, но начался конфликт с руководством. С тренером характерами не сошлись. Возраст еще у меня такой трудный был. Переходный. Вот и перешел в «Динамо». Первые полгода у меня как-то не складывалось, а потом ничего, нормально пошло.

-- А вратарем сам решил стать?

-- За меня решили. У нас в «Торпедо» вратарь очень сильно заболел и не мог больше спортом заниматься. Ну а наш тренер подумал-подумал, кого поставить, а потом сказал: «Ты, Вася, -- внук Яшина, вот и постой». А я еще маленький был. Мало чего понимал. Поставили -- и ладно. А потом уже с возрастом менять было трудно: вырабатываются навыки. Вот так и воспитали вратарем.

-- Когда твой великий дед начинал играть, он был вторым номером у тогдашнего вратаря послевоенного «Динамо» Алексея Хомича. Многое у него перенимал и считал его своим учителем. А у тебя есть пример для подражания?

-- Были, конечно, вратари, которые делились опытом, но вот такой... человечной, что ли, школы, не было.

-- Начало спортивной карьеры Яшина было не совсем удачным. Гол от вратаря. Столкновение с собственным защитником, и опять же гол. А как у тебя?

-- Такого, чтобы получить гол от вратаря, пока не было и, надеюсь, не будет. Но я тоже, бывало, проваливал матчи. Мячи забивали такие, которые мог бы взять. Как-то гол на последней минуте пропустил. Все вратари ошибаются. Вот и дед мой говорил, что вратарь должен терзать себя за пропущенный гол.

-- У Яшина был период, когда он с горя уходил играть в хоккей, -- его выживали из команды. А у тебя такого не было?

-- Даже если бы и захотел, то не смог бы. Тогда другое время было, в футбол и хоккей могли играть одни и те же люди. Мне кажется, что сегодня такого не может быть в принципе. Да и не даст никто.

Грубо говоря, ведь тогда не было такой профессии -- футболист. Это не была работа. Хобби, увлечение, призвание -- назовите, как хотите, но только не работа. Сейчас же футбол -- это такая же профессия, как, скажем, слесарь или инженер. В то время были любители, сейчас же это профессиональные игроки. Я больше десяти лет играю, и футбол уже стал частью моей жизни. Это как встать с утра, зубы почистить, позавтракать -- такое же обычное дело. Даже не представляю, чем я могу на сегодняшний день еще заниматься, помимо футбола.

-- А как родственника Яшина тебя не донимали?

-- О да, особенно в детстве. Постоянные сравнения: Яшин бы не так сыграл, Яшин бы не то сделал. Но потом как-то само собой прекратилось. Повзрослели все, стали понимать. Слава богу, последние лет пять никто меня уже не трогает.

-- Деда помнишь?

-- Ну что можно в четырехлетнем возрасте запомнить? Так... смутно. Дедушка и есть дедушка. В основном, конечно, я знаю его по фотографиям, воспоминаниям мамы, бабушки. Обидно, что практически ничего от него дома не осталось. Все в музеях. Только бутсы и форма.

-- Примерял?

-- Да, пока велики.

-- Какими качествами должен обладать современный голкипер?

-- Он должен очень четко предвидеть ситуацию. Для современного вратаря это очень важно. Намного важнее, чем взять сложный мяч. Обороной руководить.

-- А что был за случай с «Кельном»? Ты тогда еще пять «мертвых» мячей из немецких ворот вытащил?

-- У нас в то время сборы были. Играли мы с молодежной командой «Кельна». И вдруг у них вратарь ломается. Ну мне и говорит мой руководитель: Вася, мол постой за немцев. Я и сыграл. Причем действительно неплохо. Может, так и закончили бы встречу вничью, если бы меня их защитники понимали. Я им пытался жестами объяснить... В итоге 0:1 -- я и немцы проиграли. Потом мне передавали, что руководство команды интересовалось, кто я такой. Вроде бы даже хотели пригласить играть за них. Но я ничего не знал, а тренеры этот вопрос сами решили. Так что с «Кельном» пока не вышло.

-- Кто из вратарей тебе нравится?

-- Канисарес у испанцев, итальянский вратарь Буффон. У французов Бартез, правда, сейчас он как-то сник. Вообще хорошего голкипера сразу видно -- он следит за игрой, читает ее. А из наших -- Овчинников, может быть. Хотя, честно говоря, своей манерой игры он мне не очень нравится. Вот Акинфеев из ЦСКА -- хороший вратарь. Как-то давно мы с ним на сборах столкнулись. Жили даже в одной комнате. И тогда еще было понятно, что он и человек хороший, и вратарь из него хороший выйдет.

-- А как ты оцениваешь игру своего динамовского вратаря?

-- Максима Левицкого? Он, безусловно, выручил нашу команду. Я считаю, если б не он, мы бы вообще могли не попасть в Премьер-лигу. Еще у нас играет Жидрунас, так вот он, мне кажется, один из самых перспективных российских вратарей.

-- Сегодняшний футбол и футбол яшинский -- что изменилось?

-- Он стал более атлетичным, быстрым. Появились схемы, подробные игровые планы. Очень большое внимание уделяется стратегии. И это сразу видно. Отыграли первый тайм в одной манере, а второй играют совсем по-другому. Все постоянно перестраивается, перекраивается. Мне кажется, что тот футбол был более простым, прозрачным. Была одна цель -- победить. В крайнем случае не проиграть. Сейчас же игроки часто гнут общую линию, а она бывает не совсем удачна. Да и посмотрите, как возвысились тренеры. Футбол стал напоминать шахматы, где играют два человека, а не команда с командой.

-- Если бы дед играл сейчас, стал бы он лучшим вратарем?

Команды такого уровня, как во времена деда, просто нет. Я смотрю, как играет Россия, и не вижу, чтобы в ближайшем будущем она смогла сделать то, что делала тогда. За второе место на чемпионате Европы тренера снимали. За второе место! Все очень поменялось...



-- Безусловно, ему было бы гораздо тяжелее это сделать. Но мне кажется, он добился бы этого. В принципе ведь он уже тогда делал все то, что делает сегодняшний хороший вратарь. Плюс у него был опыт. Опыт, который он еще в те времена приобрел, и безумное желание учиться. Учиться на ошибках. Как собственных, так и других. А еще мне кажется, он взял бы тем, что его очень трудно было сломать, выбить из колеи, как многих теперешних голкиперов.

-- Можно ли перебить рекорд Яшина-вратаря -- Олимпиада, Кубок Европы, сборная мира, «Золотой мяч» -- лучшего игрока континента?

-- А не перебьешь. Футбол -- это командная игра. Команды такого уровня, как во времена деда, просто нет. Я смотрю, как играет Россия, и не вижу, чтобы в ближайшем будущем она смогла сделать то, что делала тогда. Ведь на чемпионате мира было величайшим провалом, когда мы заняли четвертое место. Сейчас же четвертое место -- недостижимый идеал. На чемпионате Европы, по-моему, и задача-то максимальная была -- из группы выйти, и то не смогли. А ведь за второе место на чемпионате Европы тренера снимали. За второе место! Все очень сильно поменялось. Задачи, которые тогда стояли перед какой-нибудь командой Чили, теперь стоят у нас. А у них наоборот.

А насчет перебить, то это вряд ли. Вот если Овчинникова поставить вратарем у сборной Бразилии, то, может, тогда бы у него получилось.

-- Во времена Яшина играть за «Динамо» было мечтой любого футболиста. Изменилось ли это отношение?

-- Сейчас первое требование футболиста от клуба -- деньги, а потом уже все остальное. Даже и на уровне сборной это видно. Нет патриотизма. К игре в сборной многие относятся как к обязаловке. Отбыть и уехать. Тем более, что в российских клубах слишком много легионеров. Какой у них может быть патриотизм, когда игру в России они расценивают как какой-то переходный этап своей карьеры. И в то же время посмотрите, сколько наших играет там. Раз, два и обчелся.

-- Тебе восемнадцать -- и ты еще в дубле. А между тем твои ровесники уже вовсю играют в Премьер-лиге. Не обидно?

-- Вратарей моего возраста практически нет. Акинфеев только. Посмотрите, что за ситуация с защитниками... Ведь предпочитают сразу покупать иностранцев, чтобы показать результат. В «Динамо» один Точилин русский. В «Спартаке», по-моему, ни одного. А их воспитывать надо. Ведь нападающий -- это игрок момента, а защитники и вратарь держат на себе всю игру. Даже распределение ответственности между нападающими и защитниками разное. Ну не забил нападающий мяча -- не было момента. Поругают, и ладно. А защитники и вратарь в любом случае в ответе. Поэтому пока нужно набраться опыта.

-- А как относишься к тому, чтобы тренер был иностранцем?

-- Я считаю, что особой разницы нет. Не хватает у нас специалистов, которые могут нормально работать со сборной, поэтому пока придется брать со стороны.

-- Это ты на Ярцева намекаешь?

-- Ярцев как тактик, может, и хорош, но человек сложный... Я ведь не говорю, что он плохой тренер. Но человек он, как мне кажется, с характером и довольно эмоциональный. И дело даже не в том, что он не может найти общего языка с командой. Может. Но поймите: не должен так вести себя тренер сборной. Взять хотя бы пример, когда после матча он встает и начинает кричать, что все, мол, ухожу. Не может сдержать эмоций.

Когда появится нормальное руководство, тогда и клубы начнут играть. Не тренер, а руководство. За примером далеко ходить не надо. Появился у ЦСКА Гинер -- и смотрите, как за два года ЦСКА поднял. Потому что человек не деньги хочет получить, а команду, играющую на уровне. Прибыль, конечно, он все равно получит, но за счет не каких-то махинаций, а игры.

Александр ШУМСКИЙ

В материале использованы фотографии: ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА, Сергея ИСАКОВА
-----------------

FATHER AND NOW would be the best ...
18-year-old grandson Lev Yashin, goalkeeper of the Moscow-doubler «Dinamo», - about Russian football, attackers and defenders, goalie art and his great grandfather

To my surprise, we meet in the subway. And although never before seen each other, I recognize it immediately. As, however, and many on the street, who met him, even unmarked - no Dynamo blue and white scarf wrapped around his neck. Yashin.

Then a cheap pizzeria.

Vasily Frolov - nice young man, incredibly similar to his grandfather. Friendly, gentle, almost shy, blue-eyed blonde. He flatly denied the toxic arrogance so characteristic of the offspring of famous parents. He reads Stogoffa and Pelevin. He goes to concerts IFK, riding the subway and looking for a girl with whom you can just talk.

Own success in football appreciates very modestly. On the field does not like quarrels, conflict situations. Teammates say about him, that the sharp points of contention, he smooths out a pure yashinskoy manner. With a smile, a friendly and easy participation pat on the back.

- Why has decided to take up football, in the footsteps of his grandfather went?

- No, just coincidence. The nearest section of the house turned out to be football. There my mother and devoted, so the street is not hung. I started in «Torpedo», to travel far. It may still be there and played, but the conflict began with the leadership. With a coach by the characters did not agree. Age is I have such a difficult. Transition. Here and moved to «Dinamo». First six months I have somehow not evolved, but then nothing went normally.

- And he decided to become a goalkeeper?
Vasily Frolov - also Dynamo, also the goalkeeper, the grandson of Lev Yashin. He vaguely remembers his grandfather - in 1990, when the life had gone the greatest goalkeeper of the twentieth century, he was only four years

- For me to decide. We in «Torpedo» goalkeeper very ill and could no longer engage in sports. Well, our coach thought to thought, to put someone, and then said: «You, John, Joe - grandson Yashin, here and wait». I was still a baby. Few understood why. We put - and right. And then with age it was difficult to change: develop a habit. And so it brought up goalie.

- When your great grandfather began to play, he was number two at the then goalkeeper postwar «Dinamo» Alexei Khomich. Much has taken over from him and considered him their teacher. And you have an example to follow?

- There were, of course, the goalkeeper, who shared their experiences, but here's a ... humanity, that whether the school, was not.

- Start Yashin's sporting career was not entirely successful. Goal of the goalkeeper. Confronted with his own counsel, and again the same goal. And how are you?

- This, to get a goal from the goalkeeper, has not yet been and, hopefully, will not. But I, too, happened, failed in matches. Balls killed those who could take. One goal in the last minute missed. All goalkeepers make mistakes. So my grandfather said that the goalkeeper must tear himself for a missed goal.

- Do Yashin was a period of grief when he went to play hockey - it survived from the team. And you did not have one?

- Even if he had wanted to, I could not have. Then another time was in football and hockey to play the same people. I think that today this can not be in principle. Nor will anyone.

Roughly speaking, because there was no such profession - professional footballer. It was not a job. Hobbies, hobby, vocation - name as you want, but not work. Now the football - is as much a profession as, say, a mechanic or engineer. At that time, were lovers, now is the professional players. I play more than ten years, and football has become a part of my life. It's like get up in the morning, brush your teeth, eat breakfast - the same routine. Do not even imagine what I can today still do, in addition to football.

- And how relative Yashin'm not bothered?

- Oh, yes, especially in childhood. Constant comparison: Yashin would not be so played, Yashin would not have done something. But then somehow it is stopped. All grown up, began to understand. Thankfully, the last five years no one I will not touch them.

- Father remember?

- Well, what can the age of four to remember? So ... vaguely. My grandfather is my grandfather. Basically, of course, I know him from photographs, memories of my mother, my grandmother. It's a shame that virtually nothing from his home was left. All the museums. Only shoes and uniform.

- Trying on?

- Yes, yet great.

- What qualities must have a modern goalkeeper?

- It should be very clearly foresee the situation. For the modern goalkeeper is very important. More important than to take a difficult ball. Defense leadership.

- And that was for the case of the «Cologne»? You then have five «dead» balls from German pulled the gate?

- We have at the time charges were. We played with the youth team «Cologne». And suddenly they goalkeeper breaks. Well me and said my supervisor: John, Joe, they say wait for the Germans. I played. And really bad. Maybe I would have finished the meeting in a draw, if I understand their defenders. I tried to gesture to explain them ... Eventually 0:1 - I, and the Germans lost. Then I was told that the management team was interested in who I am. It seems to be even like to invite to play for them. But I do not know, but coaches have decided the issue themselves. So with the «Cologne» has not yet happened.

- Who Goalkeeper do you like?

- Canizares Spaniards, an Italian goalkeeper Buffon. The French Barthez, however, he is now somehow wilted. Generally a good goalkeeper immediately obvious - he watches the game reads it. And from our - Ovchinnikov, perhaps. Although, frankly, his manner of playing it I do not like. Here Akinfeev from CSKA - a good goalkeeper. Once upon a time we had to face charges. Even lived in one room. And then it was clear that he was a good man, and the goalie of his good will.

- What do you think about the game of his Dynamo goaltender?

- Maxim Levitsky? He, of course, was rescued by our team. I think if he did not, we would generally could not get into the Premier League. We also have played Zydrunas, so here it is, I think, one of Russia's most promising goalkeepers.

- Today's yashinsky soccer and football - what has changed?

- It has become more athletic, fast. Established schemes, detailed game plans. It focuses on strategy. And it is immediately obvious. Played the first time in the same manner, and the second play very differently. All permanently reorganized, refashioned. I think that football was more simple, transparent. There was one goal - to win. At the very least not lose. Now the players are often bend the general line, but it is not entirely successful. And look how elevated coaches. Soccer became remind chess, where they play two people, and not the team with the team.

- If my grandfather played now, would he the best goalkeeper?



Teams such a level as in the days of his grandfather, is not there. I watch how Russia plays and do not see that in the near future, she was able to do what she did then. In the second place at the European Championship coach removed. The second place! Everything is changed ...


- Certainly, it would be much harder to do it. But I think he got like that. In principle, since he already did all the things that makes today a good goalkeeper. Plus he had experience. The experience that he has acquired in those days, and the insane desire to learn. Learn from mistakes. As their own, and others. And I think he would take the fact that it was very difficult to break, unsettle, as many present-day goalkeepers.

- Can I kill record Yashin, goalkeeper - Olympics, European Cup, team of the world, «Golden Ball» - the best player of the continent?

- And do not perebesh. Football - a team game. Teams such a level as in the days of his grandfather, is not there. I watch how Russia plays and do not see that in the near future, she was able to do what she did then. After the World Cup was the greatest failure, when we took fourth place. Now the fourth place - an unattainable ideal. At the European Championships, in my opinion, and the problem-it was the maximum - of the group to leave, and then failed. But for the second place at the European Championship coach removed. The second place! All very much changed. Tasks, which then stood in front of any command of Chile, now stand with us. And they have the opposite.

And as for the kill, it is unlikely. Now if Ovchinnikova put goalkeeper in the Brazil team, then maybe there would he obtained.

- In times of Yashin to play for «Dinamo» was the dream of every footballer. Has this changed attitude?

- Now the first requirement of a football player from the club - money, and then everything else. Even at the level of team is evident. No patriotism. For the game in the team, many are treated as obyazalovke. Depart and leave. Moreover, in Russia's clubs are too many foreign players. What they may be patriotic, when the game in Russia they saw as a transitional stage of his career. And at the same time see how many of our plays there. One, two,'s all.

- You eighteen - and you have to double. Meanwhile your peers already in full play in the Premier League. Not hurt?

- Goalkeepers my age there is little. Akinfeev only. Look at what the situation for the defenders ... After all, just prefer to buy foreign, to show the result. In «Dinamo» one Tochilin Russian. In «Spartacus», in my opinion, no. A need to educate them. After striker - a player the moment, but the defenders and goalkeeper kept on his entire game. Even the distribution of responsibilities between attackers and defenders misc. Well striker did not score the ball - there was no point. Chew, and right. But defenders and the goalkeeper in any case to answer. So while the need to gain experience.

- And how to relate to the fact that the coach was a foreigner?

- I believe that much of a difference there. Not enough we have specialists who can work normally with the team, so for now will have to take the part.

- It's you on Yartseva hinting at?

- Yartsev as a tactician, maybe even good, but complex man ... I'm not saying that he is a bad coach. But the man he is, I think, with the character and quite emotional. And it was not that he can not find common language with the team. Maybe. But understand: should not behave as coach. Take, for example, when after the game he gets up and starts screaming that everything they say, leave. It can not hold back emotions.

When the normal direction, then the clubs will play. No coach, and leadership. For example not far to seek. Appeared at CSKA Giner - and see how the two years CSKA raised. Because people do not want to get the money, and the team playing at the level. Profit, of course, he still will, but not at the expense of some fraud, and games.

Alexander Shumsky
The material used in photography: from family archive, Sergey Isakov

29 de agosto de 2009

El mejor arquero


Последнее награждение

ЗА ШЕСТЬ дней до смерти Льву Ивановичу Яшину вручили Золотую звезду Героя Социалистического Труда. Было это 14 марта 1990 года. В том году Яшин чувствовал себя совсем скверно. И все же он ходил на все домашние матчи своей любимой команды «Динамо». Ему ставили стул, но, прежде чем сесть, он приветствовал зрителей. В ответ стадион вставал и награждал легендарного вратаря шквалом аплодисментов. В марте Яшин слег. И вот тогда и подоспело решение присвоить Яшину звание Героя Социалистического Труда. Друзьям Льва Ивановича, знаменитому спортивному комментатору Николаю Николаевичу Озерову и известному академику экономисту Станиславу Сергеевичу Шаталину, которые много сделали для того, чтобы Яшину присвоили высокое звание, казалось, что это придаст их товарищу новые силы для борьбы с болезнью.

Вручать Золотую звезду Героя должен был сам президент СССР Михаил Горбачев. На квартире Яшина собрались друзья, там же постоянно дежурили врачи. Около дома было полно охраны, по трассе курсировали машины с мигалками. Но президент все не приезжал. В конце концов в дверь позвонили. На пороге появился Рафик Нишанович Нишанов, занимавший тогда пост председателя Совета Национальностей Верховного Совета СССР. Он извинился, сказав, что Михаил Сергеевич очень занят и приехать не сможет.

Супруга Яшина Валентина Тимофеевна помогла мужу подняться. Надо отдать должное Рафику Нишановичу, он сказал много теплых слов в адрес Яшина. В заключение церемонии Золотую звезду «обмыли» армянским коньяком. И все же в глазах Яшина была какая-то досада. Получалось, что Горбачев счел его персону второсортной, недостойной своего присутствия.

Стечение обстоятельств

КОГДА тренер заводской футбольной команды Владимир Чечеров поставил 16-летнего ученика слесаря Леву Яшина в ворота, тот очень расстроился. Пацаны вообще не любят стоять в воротах. Куда интереснее забивать самому. А Лева считался во дворе признанным бомбардиром. Какие там ворота! Но решение тренера — закон. И как-то меньше мячей вдруг стала пропускать команда родного завода, после того как в ворота встал высокий угловатый паренек.


Выгнать «сосунка Яшина»

В САМОМ конце весны 1949 года московское «Динамо» в Гаграх проводило контрольный матч со сталинградским «Трактором». В ворота поставили новичка команды — Яшина, дав основным вратарям передышку. И вот во втором тайме вратарь сталинградцев лихо выбил мяч в поле. Удар оказался таким мощным, что мяч, перелетев через все поле, оказался у динамовских ворот. Яшин выбегал на мяч и готовился спокойно им завладеть. Но, как на грех, не заметил защитника Аверьянова, стоявшего в штрафной. Произошло столкновение защитника и вратаря, а мяч спокойно вкатился в оставленные Яшиным ворота. Игра была товарищеской, результат ее ничего не решал, поэтому маститые динамовцы Бесков, Карцев, Малявкин чуть не надорвали животы от смеха.

После этого случая Яшин надолго сел на скамейку запасных. И все же тренер динамовцев продолжал верить в Яшина. Осенью 1950 года в принципиальном матче чемпионата страны с московским «Спартаком» травму получил основной вратарь «Динамо» Хомич. И тренер рискнул: выпустил на замену не опытного Санаю, а молодого Яшина. И надо же такому случиться: в самом конце матча Лев снова на выходе из ворот сталкивается с защитником, на этот раз с Всеволодом Блинковым, и спартаковец Николай Паршин спокойно закатывает мяч в сетку.

В то время команду «Динамо» курировало МВД. После матча в раздевалку зашел крупный милицейский чин и потребовал, чтобы «сосунка Яшина» духу больше в команде не было. И вновь тренер пожалел паренька — из команды не исключил, однако всем было ясно: вряд ли у этого вратаря есть будущее.

Прошло три томительных года, прежде чем Яшину вновь представился шанс проявить себя. В матче с тбилисскими динамовцами при счете 4:1 в пользу москвичей Яшина выпускают на поле. Всем ясно, что матч выигран. Но Яшин неожиданно для всех умудряется пропустить три гола подряд. Слава богу, на последних минутах Бесков забивает победный для динамовцев мяч. У Яшина опускаются руки. Мучительно переживая, он принимает решение… уйти из футбольной команды «Динамо»…

… В хоккейную. Хоккей тогда в СССР только зарождался, и в него играли многие футболисты. Достаточно вспомнить легендарного Всеволода Боброва, снискавшего себе спортивную славу и на футбольных, и на хоккейных полях.

Хоккей помог Яшину обрести себя. В составе хоккейного «Динамо» он выиграл первые в своей жизни медали первенства, стал обладателем Кубка СССР. В 1954 году Яшина наметили кандидатом в хоккейную сборную страны. И как знать, может быть, из Яшина получился бы со временем великий хоккейный вратарь, но в тот же самый год его снова пригласили в основной состав футбольной команды. Яшин раздумывал недолго. Футбол был его настоящей мечтой, настоящей страстью.

Триумфальное шествие

С 1954 ГОДА начинается победное шествие Льва Яшина по футбольным полям страны и Европы. В 1954 году московское «Динамо» становится чемпионом СССР, и в этом огромная заслуга Яшина. В тот год он почти не допускал ошибок. В матче с прошлогодними чемпионами, спартаковцами, Лев Иванович отразил град сложнейших мячей. А в ноябре 1954 года Яшин держал первый международный экзамен: московское «Динамо» в Париже встречалось со знаменитым лондонским «Арсеналом». В английской команде тогда блистал один из лучших нападающих того времени Томас Лаутон. Но даже этот знаменитый форвард не смог за девяносто минут матча «распечатать» ворота Яшина. В итоге «Динамо» победило с разгромным счетом 5:0.

В том же 1954 году Яшина включили в сборную страны. В 1955 году сборную ждало серьезное испытание: к нам в гости на товарищеский матч прилетели чемпионы мира футболисты ФРГ. И хотя матч не носил официального характера и результат его со спортивной точки зрения был не очень важен, все понимали, какой за предстоящим событием кроется подтекст. Всего десять лет тому назад кончилась война. Многие еще оплакивали своих погибших родственников. Победить сборную ФРГ было делом чести. Болельщики не простили бы даже ничьей, не говоря уж о поражении. Стадион был заполнен до отказа. Футболисты ФРГ были очень сильны, но и за нашу сборную выступали выдающиеся мастера: Нетто, Ильин, Татушин, Исаев, Башашкин, Сальников. А в воротах — Лев Яшин. Уже известный всей Европе. Игра складывалась непросто, но в итоге сборная СССР победила со счетом 3:2. Ликованию болельщиков не было предела. Яшин, хоть и пропустил два мяча, но отразил огромное количество сложнейших ударов и стал одним из героев матча.

Большие победы

В 1956 ГОДУ наша сборная на Олимпийских играх в Мельбурне дошла до финала. Ей предстоял матч с очень сильной командой Югославии. Надо сказать, что с югославами у наших спортсменов были старые счеты. В 1952 году мы проиграли югославам финал олимпийского турнира. Отношения между югославским лидером Тито и Сталиным к тому времени окончательно испортились. Политический аспект того матча трудно было переоценить, и это обстоятельство, скорее всего, слишком довлело над советскими футболистами: они не смогли показать своей лучшей игры. После возвращения серебряных призеров Олимпиады на Родину тогда, в 1952 году, последовали серьезные санкции. Футболистов и тренеров лишили всех званий. А ведущий знаменитый футбольный клуб ЦДСА был просто разогнан. И вот финал 1956 года. Нашими соперниками снова оказались югославы.

Яшин отстоял матч великолепно, не позволив югославам ни разу поразить свои ворота. Сборная СССР победила со счетом 1:0 и вернулась домой олимпийским чемпионом. Встречали футболистов на Родине, как национальных героев.

В 1960 году наша сборная завоевывает первый Кубок Европы. В тот год игра Яшина достигла абсолютного совершенства. Его вратарская техника поражала. Он сочетал надежную игру на линии ворот с безупречными выходами. Яшин стал первым из вратарей во время выходов из ворот выбивать мяч кулаком, если нельзя было поймать, первым стал отдавать команды защитникам, первым стал далеко выходить из ворот. Многие нападающие просто боялись идти с ним один на один, так смело он бросался в ноги противнику.

Чилийская трагедия

1961 и 1962 ГОДЫ оказались крайне неблагоприятными для знаменитого вратаря. В советском спорте существовало негласное правило: если спортсмену за тридцать — пора уходить. Никто не смотрел ни на спортивную форму, ни на прошлые заслуги. Должна быть смена поколений, и все тут. Яшину в 1961 году исполнилось тридцать два года, и ему стали давать понять, что пора уступать дорогу молодым. Тем более что появился молодой и амбициозный вратарь Владимир Маслаченко. Многие уже видели его, а не Яшина в воротах сборной СССР. Маслаченко был представителем новой вратарской школы. Ее называли акробатической. Зрители были от Маслаченко в восторге. Он не только красиво отбивал мячи, но и красиво их пропускал. Было в его игре что-то театральное.

В 1962 году на чемпионат мира в Чили сборная СССР, обладатель Кубка Европы, отправилась в ранге фаворита. В состав были включены и опытный Яшин, и молодой Маслаченко. Авторитет Яшина был все еще высок, хотя все понимали, что на данный момент Маслаченко подготовлен лучше. Однако перед контрольной игрой с Коста-Рикой, когда Маслаченко уже готовился выйти на поле, к нему подошел тренер сборной Гавриил Качалин и сказал:

— Пусть сегодня Лева постоит. А завтра вторая игра. Тогда ты встанешь. Потом все решим.

Все и решилось. Во втором матче во время выхода коста-риканского нападающего к воротам нашей сборной Маслаченко мужественно бросился ему в ноги. Результат оказался катастрофическим. Маслаченко получил тяжелейшую травму челюсти и выбыл из строя на долгое время. На том чемпионате наша команда, хоть и не без труда, но вышла из группы. В четвертьфинале предстояло встретиться с хозяевами турнира чилийцами. Чилийцы были далеко не самой сильной командой. А у нас блистали Нетто, Иванов, Понедельник, Численко.

На 11-й минуте матча в наши ворота назначают штрафной. Яшин ставит стенку, и оказывается, что неудачно. После удара Санчеса мяч летит именно в тот угол, который должна была закрывать стенка. Гол! Чилийцы повели. Наши бросились отыгрываться. На 27-й минуте Численко сравнивает счет. Сборная СССР владеет преимуществом. И тут происходит необъяснимое. Игрок чилийской сборной Рохас наносит удар метров с сорока. По футбольным меркам это очень большое расстояние до ворот. С такого расстояния забивают крайне редко. Мяч летит в сторону ворот. Но Яшин почему-то даже не шелохнулся. Мяч спокойно влетел в ворота. 2:1 в пользу сборной Чили. В оставшееся время матча наши забить не смогли. Чемпионат для сборной СССР завершился.

Травля

ВСЯ спортивная пресса и футбольное начальство ополчились против Льва Яшина. Болельщики не простили своего прошлого кумира. Тот год Яшин надолго запомнил. Каждое его появление на поле болельщики встречали свистом, в его машине и квартире часто разбивали стекла, писали оскорбительные письма. В прессе стали появляться намеки на то, что Яшин явно задержался в большом спорте. Нервы у Льва Ивановича не выдержали: недавний кумир удалился в деревню. Там некоторое время заливал боль и обиду горячительным. Яшин вообще не брезговал выпить. Рассказывают, что на сборах при нем всегда был чемоданчик с «мерзавчиками». Но эта привязанность вовсе не была выражением какой-то порочной страсти. Дело в том, что великий вратарь с ранней юности страдал язвой желудка. Боли иногда были чудовищными, а водка — известное болеутоляющее средство.

К счастью, деревенское заточение Яшина длилось недолго. Он снова вернулся в большой футбол назло всем недоброжелателям.

Золотой мяч

ВОЗВРАЩЕНИЕ Яшина стало поистине выдающимся событием в истории отечественного футбола. Он вернулся и заиграл так, как не играл, наверное, никогда. В 1963 году «Динамо» стало чемпионом страны. По опросам еженедельника «Франс футбол» Яшин был признан лучшим футболистом Европы и получил «Золотой мяч». До сих пор он единственный вратарь, получивший этот приз.

В отборочных играх к чемпионату Европы 1964 года сборной СССР пришлось встречаться с сильной итальянской сборной. В решающем матче в ключевой момент в ворота нашей сборной был назначен пенальти. От Льва Яшина зависело все. Если возьмет — мы выйдем в основную часть розыгрыша. К точке подошел знаменитейший итальянец Маццола. Очевидцы утверждали, что Маццола проиграл Яшину дуэль еще до удара. Вратарь подавил его психологически своей непоколебимой уверенностью.

Много еще великолепных матчей было сыграно Львом Ивановичем и за сборную, и за родное «Динамо». Но, как это ни печально, когда-то все же надо уходить. В 1971 году на стадионе «Лужники» Яшин сыграл свой прощальный матч. «Динамо» встречалось со сборной Европы. В составе сборной Европы было собрано немало звезд. Все хотели забить Яшину, особенно старался немецкий нападающий Мюллер. Но Яшин никому не позволил это сделать.

Жизнь без футбола

ПОСЛЕ окончания спортивной карьеры Яшина не раз приглашали выступить за разные ветеранские команды, но он всегда отказывался. Говорил: «Я уже напрыгался и нападался». Лишь однажды, оказавшись на сборах сборной команды, он встал в рамку. Кто-то ударил по воротам. Яшин легко и мягко поймал мяч. Это был его прием. Игроки стали просить Льва Ивановича постоять в воротах еще немножко, потренировать нападающих, но он наотрез отказался. Сказал, что годы никуда не денешь. В этом был весь Яшин с его колоссальной требовательностью к себе.

Поклонники боготворили Яшина. И он отвечал им большой признательностью и вниманием. Не было случая, чтобы кому-то не дал автографа, даже если желающих было невероятное количество. После завершения карьеры он часто ходил на футбол. Один раз Яшин вместе с Никитой Симоняном выходил со стадиона после очередного матча. Их ждали в тот день в гости. Вокруг Яшина собралась толпа. Он целый час расписывался на программках и билетах, а когда закончил давать автографы, повернулся к Никите Павловичу и произнес:

— Извини, Палыч, ты заждался. Но я по-другому не могу.

Спортивные чиновники, к сожалению, порой допускали по отношению к легендарному спортсмену бестактность. Так, в 1982 году на чемпионат мира в Испанию Яшина персонально пригласила фирма «Кэмел», взявшая на себя все расходы. Яшин был очень доволен и даже подшучивал над другими членами делегации. Вы, мол, бегаете, суточные оформляете, а мне все пришлют. Но за неделю до чемпионата в спорткомитете ему заявили: в СССР запрещена реклама табачных изделий, поэтому Яшин на чемпионат не поедет.

Лев Иванович тогда страшно обиделся. Ему так хотелось туда поехать. Друзья смогли исправить несправедливость, и Яшин в Мадрид все-таки поехал — в качестве переводчика. Но обида была очень сильной. Переживания пошатнули его здоровье. После возвращения с чемпионата мира у Яшина произошел инсульт и инфаркт. Болезни стали прогрессировать.

Все чаще болела нога. Сказывались годы курения. Яшин всю жизнь не расставался со своим любимым «Беломором», а когда ему говорили, что необходимо расстаться с вредной привычкой, отвечал: «Когда я брошу курить, подумают, что это не Яшин». Курить Лев Иванович все-таки бросил. Но ногу спасти не удалось.

Рассказывают, что Яшин, очнувшись после наркоза и увидев над собой заплаканное лицо жены, произнес:

— Что ты плачешь? Зачем мне нога? Я же больше не футболист.

Даже в такой трагической ситуации он не терял присутствия духа. С юмором сетовал, что много весит, несмотря на ампутированную ногу.

Последний поезд

20 МАРТА 1990 г. Никита Симонян и известный спортивный врач Савелий Мышалов находились в Цюрихе на совещании делегаций — участниц предстоящего чемпионата мира. Утром зашли в супермаркет. В отделе техники были включены десятки телевизоров, и по всем каналам шли передачи о Яшине. Что-то дрогнуло внутри у Никиты Симоняна, и он сказал:

— Нет больше нашего Льва Ивановича.

Валентина Тимофеевна вспоминает:

— Когда Лева умирал, я сидела у его кровати. Он шептал: «Слушай, поезд уходит, давай поедем побыстрее, вон моя куртка висит».

С этой смертью закончилась эпоха советского футбола. Эпоха, в которой взошла и сгорела звезда великого футболиста Льва Ивановича Яшина…

Через несколько лет после распада СССР на квартиру Яшиных приехали работники Музея спорта в Лужниках, чтобы вернуть вдове великого футболиста хранящиеся у них награды: Золотую звезду Героя и орден Ленина. Они уже не представляли музейной ценности…

--------------------------

Last rewarding

Six days before the death of Lev Yashin awarded the Gold Star of Hero of Socialist Labor. It is March 14, 1990. In that year, Yashin felt very bad. And yet, he went to all the home matches of their favorite team «Dinamo». He placed a chair, but before you sit down, he welcomed the audience. In response, the stadium stood up and were rewarded legendary goalkeeper applause. In March, Yashin collapsed. And then arrived, and the decision to assign Yashin title of Hero of Socialist Labor. Friend of Leo Ivanovitch, a famous sports commentator Nikolai Nikolayevich Ozerov and well-known economist, academician Stanislav Sergeyevich Shatalin who have done much to Yashin elevated rank, it seemed that it would give them to someone new powers to fight the disease.

Serve the Gold Star of Hero was the president of the USSR Mikhail Gorbachev. At the apartment Yashin gathered friends, there is always on duty doctors. Near the house was full of guards, vehicles plied on the highway with flashing lights. But the president still not arrived. In the end, the doorbell rang. On the threshold appeared Rafik Nishanovich Nishanov, the then chairman of the Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR. He apologized, saying that Gorbachev is very busy and could not come.

Wife Yashin Valentine Timofeevna helped her husband get up. We must pay tribute to Rafik Nishanovichu, he said a lot of warm words about Yashin. In conclusion, the ceremony Golden Star «washed» Armenian cognac. Yet in the eyes of Yashin was some annoyance. It turned out that Gorbachev found his second-rate person, unworthy of his presence.
The confluence of circumstances

The coach factory football team Vladimir Checherov put 16-year-old student locksmith Levu Yashin at the gate, he was very upset. Anti-Semitism in general do not like to stand in the gate. Much more interesting to score himself. But Loew considered in the court recognized striker. What a gate! But the decision of the coach - the law. And somehow suddenly became less balls to pass command of the native plant, after the gate stood tall awkward fellow.

Hard to say, as if life has developed a legendary goalie, do not get caught the eye of a young goalkeeper football coach Arkady Ivanovich Chernyshov. With his light hand Yashin was in junior team «Dinamo». Since then, the whole life of Lev Ivanovich connected with this football club. All years of speeches on his sweater to show off big letter «D». Even then, when he will play for the country. But this is still far away.

In the spring of 1949 Yashin becomes the third goalkeeper in the main team «Dinamo». This is a great achievement, because it close to the goalie art masters such as Alex and Walter Khomich Sanaya. But Yashin is only twenty years. But here is just starting in life of Lev Ivanovich band of monstrous failure.
Expel «suckling Yashin»

In the late spring of 1949 Moscow «Dinamo» in Gagra be taken to match with the Stalingrad «Tractor». At the gate placed novice team - Yashin, giving the goalkeeper respite. And second-half goalkeeper Stalingrad famously knocked the ball into the box. The blow was so powerful that the ball, flying across the whole field, was at the Dynamo goal. Yashin ran the ball and calmly prepared to seize them. But, as luck would not have noticed Aver'yanova defender, who was standing in the penalty area. There was a clash of defender and goalkeeper and calmly rolled the ball into left Yashin gate. The game was a friendly, the result it did not decide, so the venerable Dynamo Beskov, Kartsev, Malyavkin almost strained their stomachs from laughing.

After this incident, Yashin sat on a long bench. Yet coach Dinamo continued to believe in Yashin. Autumn 1950, in principle, the national championship game with a Muscovite «Spartacus» injured goalkeeper «Dinamo» Khomich. And the coach dare: let not the replacement of experienced Sana, a young Yashin. And it must be the same to happen: at the very end of the match Leo again at the exit of the gate is facing a defender, this time with Vsevolod Blinkova and Spartacist Nikolai Parshin calmly rolls the ball into the net.

While the command «Dinamo» oversaw the Interior Ministry. After the match in the locker room came a large police official and demanded that the «suckling Yashin» more in the spirit of the team was not. Again, sorry for the coach guy - the team did not rule out, however, was clear: this is hardly the goalkeeper has a future.

After three painful years before Yashin again getting a chance to prove itself. In the match against Dinamo Tbilisi when the score 4:1 in favor of Muscovites Yashin produce on the field. Everyone can see that the match is won. But Yashin unexpectedly manages to miss all three goals in a row. Thank God, at the last minute Beskov scored a victory for the squad the ball. We Yashin dropped his hands. Painfully experiencing, he decides to ... leave the football team «Dinamo» ...

... In the hockey. Hockey time in the USSR its infancy, and he played many football players. Suffice it to recall the legendary Vsevolod Bobrov, enjoys sports and the glory of football, and hockey fields.

Hockey helped Yashin find themselves. As part of hockey «Dinamo», he won the first in his life championship medals, won the USSR Cup. In 1954, Yashin identified as a candidate for the hockey team of the country. And who knows, perhaps from Yashin with time, they would have a great hockey goalie, but in the same year he was invited again to the core of the football team. Yashin pondered long. Football was his real dream, this passion.
The triumph

Since 1954, triumphant march begins Lev Yashin on the soccer fields of the country and Europe. In 1954, Moscow «Dinamo» becomes the champion of the USSR, and in this great credit Yashin. In that year, he almost did not admit mistakes. In a match last year's champions, Spartacists, Lev Ivanovich reflected the degree toughest goals. And in November 1954 Yashin held the first international test: Moscow «Dinamo» in Paris, met with the famous London «Arsenal». The English team then shone one of the best strikers of the time, Thomas Lawton. But even this famous striker was unable to ninety minutes of the match «print» Gates Yashin. Finally «Dinamo» won a crushing score of 5:0.

In the same 1954 Yashin included in the national team. In 1955, the team was waiting for a serious test: to visit us for a friendly match soccer world champions flew FRG. And although the match did not wear a formal nature and the result of his from the sport point of view was not very important, everyone understood what the forthcoming event lies the subtext. Just ten years ago the war ended. Many have mourned their dead relatives. Winning team Germany was a matter of honor. The fans would not forgive even a draw, not to mention the defeat. The stadium was filled to capacity. Footballers Germany were very strong, but also for our team were outstanding masters: Net, Ilyin, Tatushin, Isaev, Bashashkin, Salnikov. And at the gate - Lev Yashin. Already famous throughout Europe. The game was not so easy, but in the end of the USSR national team won 3:2. Rejoicing fans knew no bounds. Yashin, though, and missed two goals, but also reflected the huge number of sophisticated attacks and became one of the heroes of the match.
Big victories

In 1956, our team at the Olympics in Melbourne, Australia reached the final. She had to match with a very strong team of Yugoslavia. I must say that with the Yugoslavs have our athletes were old scores. In 1952 we lost the Yugoslavs finals of the Olympic tournament. Relationship between the Yugoslav leader Tito and Stalin, by that time finally ruined. The political aspect of the game it was hard to overestimate, and this is probably too dovlelo over the Soviet players: they could not show their best game. After returning silver medalist at home then, in 1952, followed by severe sanctions. Players and coaches were deprived of all ranks. And leading the famous football club CDSA was simply disbanded. And the finale in 1956. Our competitors were once again Yugoslavs.

Yashin defended match perfectly, not allowing the Yugoslavs never reach their goal. USSR squad won with a score of 1:0 and returned home an Olympic champion. Was met players in the homeland, as national heroes.

In 1960, our team won the first European Cup. In that year, the game Yashin reached absolute perfection. His Goalkeeper equipment struck. He combined a solid game on the goal line with perfect output. Yashin was the first of the goalkeepers during the exit from the gates to beat the ball with his fist, if it was impossible to catch, was the first to give the defense team, was the first to go far out of the gate. Many of the attackers were simply afraid to go with him one on one, so he rushed bravely at the feet of the enemy.
Chilean tragedy

1961 and 1962 were extremely unfavorable for the famous goalie. In the Soviet sports there an unwritten rule: if the athlete for the thirty - time to go. Nobody looked at either in shape or for past services. Must be a generational change and that's all. Yashin in 1961 was thirty two years, and he began to make clear that it is time to give way to young. Moreover appeared young and ambitious goalkeeper Vladimir Maslachenko. Many have already seen it, but not at the gate Yashin USSR team. Maslachenko was representative of a new goalie school. Its called acrobatic. Spectators were from Maslachenko delighted. He is not only beautiful beat balls, but missed them beautifully. It was in his game is something theatrical.

In 1962 at the World Cup in Chile, USSR team, winner of the European Cup, went to rank as favorites. The structure was included and experienced Yashin, and the young Maslachenko. Authority Yashin was still high, although all knew that at the moment Maslachenko better prepared. However, before you control the game with Costa Rica, where Maslachenko already preparing to enter the field, he was approached by coach Gabriel Kachalin and said:

- Let today Leva stand. And tomorrow, the second game. Then you get up. Then decide everything.

All and decided. In the second match during the exit of the Costa Rican striker to the gate of our team Maslachenko bravely threw himself at his feet. The result was disastrous. Maslachenko seriously injured jaw and was incapacitated for a long time. At the championship, our team, though not without difficulty, but withdrew from the group. In the quarter to meet with the masters tournament Chileans. Chileans were not the strongest team. And we have shone Net, Ivanov, Monday, Chislenko.

At the 11 th minute of the match in our gates prescribe a penalty. Yashin put the wall, and it turns out that badly. After Sanchez hit the ball flies at the very corner, which was supposed to close wall. Goal! Chileans were taken. Our rushed to recoup. On 27 th minute Chislenko compares the expense. USSR squad has an advantage. And here is inexplicable. Player of the Chilean national team Rojas setback from forty feet. By football standards is a very large distance to the gate. From this distance clog is extremely rare. The ball flies toward the gate. But Yashin for some reason did not even budge. The ball flew quietly through the gate. 2:1 in favor of the national team of Chile. In the remainder of the match we were unable to score. Championship for the USSR national team ended.
Harassment

All sports media and football authorities ganged Lev Yashin. The fans have not forgiven his past idol. That year Yashin long remembered. Each of his appearance on the field, the fans greeted the whistle in his car and apartment often smash windows and wrote insulting letters. The press began to appear hints at the fact that Yashin is clearly delayed in the sport. Nerves Lev Ivanovich did not survive: the recent idol went to the village. There for some time filled the pain and hurt firewater. Yashin did not disdain to drink. Is said that at the training camp when it was always a suitcase with «merzavchikami». But this relationship was not at all an expression of some perverse passions. The fact that a great goalkeeper with early adolescence suffered from a stomach ulcer. Pain was sometimes appalling, and vodka - well-known pain reliever.

Fortunately, rustic confinement Yashin did not last long. He returned to the big football luck to all ill-wishers.
Ballon

RETURN Yashin was a truly outstanding event in the history of national football. He returned and played so as not played, probably ever. In 1963 «Dinamo» became the champion of the country. According to surveys weekly «France Football» Yashin was named the best soccer player in Europe and received «Golden Ball». Until now, he is the only goalie who has received this prize.

In the qualifying rounds for the European Championships in 1964 USSR team had to meet with a strong Italian team. In the decisive match in the key moment in the gate of our team was assigned a penalty. From Lev Yashin depended on it. If you will - we'll go into the main part of the drawing. To point came famed Italian Mazzola. Eyewitnesses claimed that Mazzola Yashin lost a duel before the strike. Goalkeeper crushed him psychologically its unwavering confidence.

There are many more great matches were played Lev Ivanovich and for the national team, and for the native «Dinamo». But, sadly, when I still do have to go. In 1971, the Stadium «Luzhniki» Yashin played his farewell match. «Dinamo» met with a European team. In the national team of Europe had been collected a lot of stars. Everyone wanted to score Yashin, especially tried German striker Muller. But Yashin did not allow anyone to do it.
Life without football

After a sports career Yashin has repeatedly invited to speak for various veteran team, but he always refused. He said: «I have naprygalsya and attacked». Only once, once on charges team, he stood in the frame. Someone hit the gate. Yashin lightly and easily caught the ball. It was his reception. Players have asked Lev Ivanovich stand at the gate a little more, to train the attackers, but he flatly refused. He said that years can not get away. This was all Yashin, with its enormous insistence to himself.

Fans adored Yashin. And he answered them great appreciation and attention. It was not the case that someone did not give an autograph, even if willing to be an incredible amount. After his career he often went to the football. Once Yashin, together with Nikita Simonyan, leaving the stadium after each match. They were waiting for the day to visit. Crowd gathered around Yashin. He signs for an hour on the program and tickets, and when finished giving autographs, he turned to Nikita Pavlovich and said:

- Sorry, Palych, you've been waiting. But I have no other way I can.

Sports officials, unfortunately, sometimes admitted to the legendary athlete tactless. Thus, in 1982 at the World Cup in Spain Yashin personally invited the company «Camel», accepting all the costs. Yashin was very pleased and even made fun of other members of the delegation. You say, run, daily make out, but I do send. But a week before the championship in the sports committee told him: in the Soviet Union banned advertising of tobacco products, so Yashin to the championship did not go.

Lev Ivanovich then terribly offended. He so wanted to go there. Friends were able to correct the injustice, and Yashin in Madrid after all gone - as a translator. But the offense was very strong. The experiences affect his health. After returning from the World Cup in Yashin had a stroke and heart attack. Diseases are progressing.

Increasingly bad leg. Affected years of smoking. Yashin life been parted with his beloved «Belomoro», and when he said that the need to part with the harmful habit, replied: «When I throw smoke, think that this is not Yashin». Smoking Lev Ivanovich still dropped. But the pace could not be saved.

It is said that Yashin, waking up after anesthesia, and seeing over a tear-stained face of his wife, said:

- What are you crying? Why should I foot? I'm no longer football.

Even in such a tragic situation, he never lost his presence of mind. With humor complained that a lot of weight, despite an amputated leg.
Last train

20 MARCH 1990 Nikita Simonyan and well-known sports doctor Savely Myshalov located in Zurich at the meeting of delegations - participants of the forthcoming World Cup. In the morning went to the supermarket. In the engineering department were included dozens of TVs, and all channels were shows about Yashin. Something twitched inside Nikita Simonyan, and he said:

- No more our Leo Ivanovitch.

Valentine Timofeevna recalls:

- When Loew died, I sat by his bed. He whispered: «Listen, the train departs, let's go faster, get out my jacket hanging».

With this death ended the era of Soviet football. Epoch, which came up and burned the star of the great football player ... Lev Ivanovich Yashin

A few years after the collapse of the USSR to the apartment Yashin came to the museum of Sport in Luzhniki, to return to the widow of the great football players kept their awards: the Gold Star of Hero and the Order of Lenin. They no longer represent the value of the museum ...

El orgullo de Rusia

№ 24(328) декабрь 2005

Лев Яшин – гордость нации, гордость России

Лев ЯШИН: «Если я и достиг чего-то в спорте, то шел к этим достижениям тем же путем, что идет каждый мастеровой человек. И это мне дороже всего... Просто я каждый день в жизни стремился честно делать свое дело: работать на заводе, учиться. Играть в футбол. Большой спорт – это и большой труд. Тот, кто будет по-настоящему любить этот труд, сможет и достичь побед в спортивных состязаниях над соперниками, и получить высшее удовольствие от побед над самим собой!»

«Лев Яшин: вратарь эпохи». Презентация этой новой книги о великом вратаре и замечательном человеке прошла под эгидой «Меркурий-клуба» на Ильинке, 6.

Полный текст публикации читайте в новом номере ТПВ.

--------------------

Lev Yashin: «If I reached for something in sports, then go to these achievements in the same way that every workman is a man. And this is dearer to me than just ... I just do every day in the life honestly tried to do their job: to work at the factory, to learn. Play football. Great sport - this is great work. Those who will truly love this work, and be able to achieve victories in sports over rivals, and receive higher satisfaction from the victory over himself! »

«Lev Yashin: goalkeeper era». The presentation of this new book about a great goalkeeper and a remarkable man was held under the auspices of the «Mercury Club» on Ilyinke, 6.

60 Aniversario

1989
Сборная звёзд мирового футбола - Сборная "Динамо" (СССР)
благотворительные матчи в честь 60-летия Льва Яшина




Team stars of world football - Team Dynamo (USSR)
charity matches in honor of the 60 th anniversary of Lev Yashin

Yugoslavia 0 - URSS 2 (1962)

ЮГОСЛАВИЯ - СССР - 0:2 (0:0)
31 мая 1962 г.
Матч группового турнира VII чемпионата мира.
Арика. Стадион им. К. Диттборна. 10000 зрителей.
Судья - А. Душ (ФРГ).
Югославия: Шошкич, Дуркович, Юсуфи, Матуш, Маркович, Попович, Муич, Шекуларац, Еркович, Галич, Скоблар.
СССР: Яшин, Дубинский Масленкин, Островский, Воронин, Нетто (к), Метревели, Вал. Иванов, Понедельник, Каневский, Месхи.
Тренер - Г. Д. Качалин.
Голы: Вал. Иванов (53), Понедельник (85).

ПЕРВЫЙ БАРЬЕР

Как водится, перед игрой был сделан детальный тренерский разбор предстоящей игры. Наш "триумвират" - Андрей Старостин, Гавриил Качалин, Николай Гуляев - был заметно озабочен. От первой игры. зависело многое. Первое испытание, да еще такое трудное, во многом определяло наше дальнейшее продвижение к финальным играм. От того, как мы сыграем первый матч, зависела прежде всего психологическая настроенность нашей команды. Фактор немаловажный.

Гавриил Качалин и его команда (Kachalin Gabriel and his team)

И вот мы выходим на поле. Впереди, в центре поля, ждет судья встречи Душ (ФРГ) и его помощники. Сегодня солнечно и ветрено. Хорошо, если б нам досталось первый тайм играть по ветру...

Обо всем этом успеваю подумать прежде, чем начинается обычный ритуал перед игрой. Потом мы, - капитаны команд, представляемся судьям, жмем друг другу руки, разыгрываем ворота и право первым начинать с центра. Судья Душ смотрит на секундомер. Сигнал! Матч начинается,

Все, кто играл в футбол, знают, наверное, что предстартовые волнения, когда при всех усилиях чувствуешь, что ты не в себе, почти полностью снимаются, стоит только коснуться мяча. Здесь уже некогда переживать. Волнение, конечно, остается, но оно обретает другую, реальную, направленность: мячу отдано все, мячу и сопернику, который с тобой рядом, неотлучен и хитер, который обязательно хочет как-то обмануть тебя. Но и это только часть твоих забот. Ты не один и не вдвоем на большом этом поле. Очень многое надо успеть футболисту, на каком бы месте он ни находился, в стремительной смене событий на поле.

31 мая 1962 года. Арика (Чили). На поле выходят сборные СССР и Югославии
(May 31, 1962. Arica (Chile). On the field come prefabricated Soviet Union and Yugoslavia)


Югославы с первых минут игры сделали заранее, наверное, задуманную попытку создать в игре психологический перевес. Помню, как решительно двинулись они вперед чуть ли не всей командой. Очень активно действовал, стремясь к нашим воротам, мой "подопечный" Шекуларец. Он играл слегка оттянутого форварда, и мне приходилось следить за ним в оба, потому что в любой момент он мог из глубины сделать рывок, и делал эти рывки, маневрируя по полю.

Острые моменты сменялись быстро. Вот Миша Месхи внезапно сильно ударил по воротам, и мяч со звоном отлетел от штанги. Тут же югославский защитник Матуш, выйдя далеко вперед, бьет по нашим воротам...

К сожалению, мы сразу почувствовали, что наши соперники решили играть резко. Не знаю, так ли они заранее решили или такая игра пришла к ним в ходе матча, когда борьба шла за каждый сантиметр поля. Но жесткость следовала за жесткостью. Тут надо быть особенно начеку. Нельзя отвечать грубостью на грубость. Но нельзя позволить, чтобы намеренно резкая игра проходила безнаказанно! Иная горячая голова, если ее вовремя не отрезвить, может и вовсе перейти границы дозволенного, и к тому же кому охота ходить с синяками и ссадинами? Ссадины и синяки заживут, конечно. Но ведь на поле все-таки спорт, игра, соперничество в ловкости и умении владеть мячом, а не состязание в том, кто кого сильнее толкнет или ударит по ноге! Не помню уж, в какой момент наш Слава Метревели получает неожиданно увесистый удар в глаз.

А игра все острей. Атаки волнами переходят от одного конца поля к другому. Сильно бьет левый край югославов Скоблар... Гол? Нет, к счастью, - штанга!..

Мы в первом тайме играем против ветра. Это осложняет и без того трудную борьбу: мяч, летя по ветру, получает дополнительную скорость, и полет его обманчив.

Совершенно незаметно подошло время перерыва. Только в раздевалке можно, вспомнив, понять: игра в общем шла ровно, быть может, с некоторым нашим преимуществом. Тренеры говорят, да мы и сами теперь в состоянии понять, - провести в жизнь свой план психологического нажима соперникам не удалось. Но и нам ничего пока не удается. Мы больше владеем мячом, однако создать реальную угрозу воротам наши нападающие не могут: края играют несколько однообразно - проход вдоль линии и передача: центровая тройка слишком увлекается мелкими передачами друг другу. Наши соперники играют по системе, близкой к "дубль-ве", усиливая защиту в опасные моменты с помощью оттянутого назад нападающего. Это не защитный вариант, но преодолеть оборону трудно, если не удается создать перевеса в нападении за счет подключения в атаку еще одного игрока. Этим шестым нападающим в моменты наступательных действий более решительно нужно стать мне, благо Шекуларец предпочитает играть несколько сзади. Задача не из легких - ведь надо успевать следить за действиями "подопечного", не давать ему свободно играть и помогать еще защите... Задача не из легких, но она знакома. У себя в "Спартаке" я тоже часто играю впереди, и мне пока удаваoдось успевать помогать нападающим и вовремя оказываться в защите.

Ребята нервничают. Уж слишком напряженная игра. В какой-то степени она напоминает тот бой, когда боксеры одинаково сильные, сойдясь посредине ринга, упрямо не хотят уступить права завязать комбинации, "вяжут" друг другу руки. Не интересно смотреть со стороны на такую возню, не интересно и самим боксерам. Однако они упрямо топчутся на месте, не рискуя измелить ход поединка ловким маневром.

Второй тайм. Я уверен, что в перерыве ребята, несколько поостыв, внутренне собрались. Пришла та хорошая спортивная злость, которая всегда помогает играть .решительнее, действовать зорче. Мы начали наступать - держим мяч на половине поля соперника.

Минут через десять после начала второго тайма Виктор Понедельник бьет штрафной удар метров с тридцати пяти. Кстати, этот штрафной был снова дан за грубость. Мяч, кажется, точно летит в ворота. Гол?..

- Нет, штанга. Опять проклятая штанга!.. Но едва я успеваю это подумать, как вижу: вперед резким броском устремляется Валентин Иванов. В какой-то миг думается, что он не успеет... Но - успел! Головой точно посылает мяч, отскочивший от штанги, мимо вратаря Шошкича, в ворота! Свисток судьи? Да! Сомнений нет - гол. Здорово, черт возьми, очень это вовремя. В такой игре - крупная удача.

Однако еще далеко до конца. 1:0 - счет шаткий. Успеваю с удовольствием заметить, что все наши ребята после забитого гола заиграли с еще большей волей и собранностью. По-прежнему шла кропотливая и упрямая борьба. Но мы стали все же играть несколько свободнее и увереннее. Вот удалось прервать очередную атаку югославов и самим перейти в наступление. Длинными пасами стараемся растянуть защиту соперников.

Но постепенно югославские футболисты переводят игру на нашу половину поля. Они все бросаются в атаку, даже защитники. Особенно настойчив в поисках путей к нашим воротам левый защитник Юсуфи. Это классный футболист. В составе символической сборной команды Европы, формируемой каждый год журналистами, он называется непременно.

У нас перед воротами возникает большая скученность, играем самоотверженно.

В одну из югославских атак Анатолий Масленкин боролся за мяч с центральным нападающим сборной Югославии. Нападающий упал. Югославским футболистам показалось, что были нарушены правила и что следует назначить одиннадцатиметровый удар. Душ, судивший вообще неуверенно, с ошибками, на этот раз справедливо не нашел достаточных оснований для столь суровой кары. Темпераментные югославы устроили настоящий диспут с судьей...

Скоро конец. Это я уже знаю не глядя на часы. Может быть, продержаться оставшиеся минуты в защите? Нет, нельзя. Ни в коем случае нельзя при таком минимальном счете. В суматохе, в сутолоке долго ли пропустить ответный мяч?

Минут за десять до конца нас постигает большая неприятность. В результате резкой игры одного из югославских нападающих получает серьезную травму наш защитник Эдуард Дубинский. Его уносят с поля. Мы вынуждены доигрывать матч вдесятером, а югославы все наступают.

В один из таких моментов, когда все они, оголив тылы, находились впереди, я получил длинную передачу мяча от Льва Яшина. Быстро прошел вперед с мячом. Открыт Валентин Иванов. Не задумываясь, пасую ему. Тот, в свою очередь, правильно оценив обстановку, быстро отдает мяч Понедельнику. Что будет делать Виктор? Пойдет вперед с мячом?.. Так, видимо, думал югославский вратарь Шошкич. Он явно не был готов к приему мяча. Психологически не был готов. И это мгновенно понял наш центр нападения. Он быстро ударил по воротам. Мощный, крученый удар!..

Отличная комбинация, блестяще выполненная, и замечательный по технике, по исполнению завершающий удар в нижний угол ворот. 2:0. Югославы снова вводят мяч в игру с центра.

Так мы преодолели первый барьер.

И. НЕТТО. "Это футбол". Издательство "Физкультура и спорт", 1974

ЮГОСЛАВЫ ОБЕЩАЛИ ПОБЕДИТЬ ВО ЧТО БЫ ТО НИ СТАЛО

Итак, если всего четыре года назад, в 1958-м, мы ехали в Швецию в качестве "зеленого" дебютанта, в роли некоего футбольного "мистера Икса", то теперь сборная СССР повсеместно была объявлена наряду с бразильцами одним из главных кандидатов в чемпионы мира. Об этом писали наши соперники. И наши друзья. И больше всего - мы сами. Если перелистать периодическую печать тех дней, можно легко убедиться, как неимоверно восторженно и, увы, односторонне оценили мы сами результаты поездки глубокой осенью 1961 года в Южную Америку (18 ноября: Аргентина - СССР - 1:2, 22 ноября: Чили - СССР - 0:1, 29 ноября: Уругвай - СССР - 1:2).

Я пишу об этом не ради того, чтобы старое помянуть. Да простят мне мои товарищи, одноплановость, одноцветность оценок - старая хроническая болезнь нашей спортивной журналистики в целом. Стоит какой-нибудь команде успешно провести серию товарищеских матчей, а тем более выиграть важный официальный турнир, и мы все немедленно, словно сговорившись, надеваем розовые очки и начинаем повальное славословие, будто наши замечательные, обыкновенные, истинно земные парни превратились вдруг по чьему-то волшебству в безгрешных ангелов. И наоборот. А как важно, как необходимо нам всем научиться в любом случае выбирать золотую середину!

Да, сборная начала решающий этап своей подготовки под фанфарные звуки и барабанный бой бесконечных спортивных обозрений. И чем большее число их появлялось на свет, тем все сложнее становился психологический климат в команде. Ибо, как свидетельствует многолетний опыт во всех областях спорта, нет ничего страшнее и тяжелее бремени лидера, объявленного общественным мнением.

Уносят с поля Эдуарда Дубинского. Справа - Лев Яшин, слева - Виктор Каневский. (Take away from the field by Edward Dubinsky. Right - Lev Yashin, left - Victor Kanevsky.)

Были у нашей сборной и другие серьезные трудности. Как известно, чемпионату мира в Чили определили следующие сроки: май-середина июня. Подавляющее большинство стран Западной Европы и всю Южную Америку эти сроки вполне устраивали, так как они удачно совпадали с графиками внутренних турниров. У нас же, как известно, все по-иному: весна-не конец, а начало сезона. И хотя руководство сборной совместно с федерацией разработали очень точный и правильный план подготовки, хотя уже в апреле наша сборная провела три официальных тренировочных матча с футболистами Люксембурга (3:1), Швеции (2:0) и Уругвая (5:0), полностью избавиться от последствий "зимней спячки" не удалось.

18 января 1962 года после жеребьевки, проведенной в штаб-квартире ФИФА, стали известны составы предварительных групп. Наша сборная оказалась в одной компании со своими давнишними знакомыми - футбольными коллективами Югославии и Уругвая, а также командой Колумбии, которую общественное мнение сразу же окрестило заведомым аутсайдером, "командой второго ранга", с которой все три остальных участника расправятся как кошка с мышкой. Подобные оценки, конечно же, доходили до наших футболистов и оказали им весьма плохую услугу.

В таком трудном, ответственном, исключительно напряженном состязании, как чемпионат мира, существенное значение имеет любая деталь. И даже то, что со стороны может показаться "мелочью", подчас оказывает существенное влияние на моральный тонус команд, а следовательно, и на весь ход борьбы.

Первый матч советские футболисты должны были играть со сборной Югославии, считавшейся в ту пору очень сильной. Положение усугублялось тем особенным ажиотажем, который подогревался словами "реванш", "месть", "возмездие", не сходивших со страниц чилийских газет, как будто речь шла о войне, а не о спортивном состязании. Обозреватели всячески обыгрывали тот факт, что советские футболисты дважды не пропустили югославскую команду на пьедестал почета: первый раз на Олимпийских играх в Мельбурне, а второй совсем недавно-в Париже, в финале розыгрыша Кубка Европы.

Югославские футболисты в весьма пространных интервью, которые охотно публиковала выходившая в Арике газета "Конкордия", обещали на этот раз победить во что бы то ни стало. Однако то, что казалось легким, обернулось неосуществимой мечтой: в мощном, наступательном стиле наша команда победила 2:0.

К большому огорчению, соперники советских футболистов, оказавшись бессильными сдержать их натиск дозволенными средствами, прибегли к откровенной, я бы даже сказал скандальной, грубости: защитник сборной СССР Эдуард Дубинский получил тяжелейший перелом ноги и был отправлен в госпиталь, дважды покидали поле Виктор Понедельник и Валентин Иванов, и команда на какое-то время оставалась в меньшинстве. Но и при этом она продолжала наступать, показывая красивый и смелый футбол.

И наши журналисты, видевшие это, - М.Мержанов, Н.Озеров, А.Стародуб - передали в Москву, в свои издания и агентства, искренние, восторженные отчеты о трудной и вполне заслуженной победе.

Л. Б. ГОРЯНОВ. "Под флагом Родины". Издательство "Физкультура и спорт", 1978

ВЫШЛИ "ЮЖКИ" ПРОТИВ НАС, СЛОВНО НА ВОЙНУ

Нервная зевота

В первом туре грубость превысила все мыслимые нормы. В восьми матчах были травмированы в общей сложности больше тридцати (!) футболистов. В среднем на команду как раз два и выходило. В адрес ФИФА посыпались протесты, и высшей инстанции пришлось даже срочно собирать совещание на злободневную тему.

Яшин лишает шанса Ерковича. Слева - Дубинский и Нетто (Yashin deprives chance Erkovicha. Left - Dubinsky and Net)


Одними из тех, кто усердствовал в вандализме, были югославы. Им, конечно, было за что в игре со сборной СССР расшибать лбы - проигранные финалы Олимпиады-1956 и Кубка Европы-1960 воспринимались как более чем увесистый должок. А если помножить его на охлаждение в отношениях двух режимов... Позже стало известно, что Иосип Броз Тито прислал своим игрокам телеграмму, где настоятельно просил "обыграть Советы". А уж за ним, пообещал национальный лидер, дело не станет. Вот и вышли "южки" против нас, словно на войну.

Слово Андрею Старостину:

"Зеро-зеро", - обращается ко мне с шутливым предложением тренер Югославии Чирич, вынимая карандаш, чтобы "подписать" соглашение о ничьей. Я тоже вынул карандаш, как бы готовый хоть сию минуту подписать такое соглашение, но вот, мол, отсутствие Качалина тормозит дело, сделка не будет иметь силы.

Установка на игру проходила на веранде нашего отеля "Пасифик". Тихий океан за открытыми дверями шумом громадных волн аккомпанировал неторопливому, внешне спокойному голосу Качалина, излагавшего план игры. Я наблюдал за ребятами. Все, кто должен был играть - Яшин, Дубинский, Масленкин, Островский, Воронин, Нетто, Метревели, Иванов, Понедельник, Каневский, Месхи, - время от времени коротко позевывали.

"Нервная зевота!" - подумалось мне, такое же состояние предстартовой лихорадки наблюдал я у ребят и на установке, предшествовавшей финальному матчу в Париже с той же сборной Югославии. Тогда ребятам хватило боевого духа выстоять в труднейшем матче и в последний момент вырвать вожделенную победу. Правда, мы не сразу сумели побороть чрезмерную нервозность, скованность действий и чуть было не погубили все дело. Понадобилась психологическая встряска в перерыве.

Гол Валентина Иванова -слева- (Goal Valentin Ivanov -left-)

Я и сейчас не преминул напомнить об этом ребятам, имея в виду, что моральное перенапряжение в предстартовом периоде может вызвать нежелательную реакцию, переволновавшегося игрока ноги перестают слушаться. Спортсмены в таких случаях говорят: "перегорел". Предметный недавний урок - Троче. Но он опытнейший игрок, а Каневский у нас - дебютант".

Понедельник оказался прав

Наши сразу предложили такой темп, как будто собирались играть не 90 минут, а 10 или 15. Югославы его приняли. В первой половине встречи трижды мяч натыкался на каркас тех и других ворот. Уже на 2-й минуте после удара Михаила Месхи, скользнув по перекладине, ушел за поле. На 16-й, получив пас от Шекулараца, поразил штангу Йосип Скоблар. В середине тайма Месхи пушечно пробил в перекладину. Шекуларац, находившийся в блестящей форме, накрутил трех защитников, вошел в штрафную, и там его оттолкнул Нетто. По правилам или нет - вопрос спорный. Немецкий судья Душ пенальти давать не стал. Вскоре последовал еще один фол нашего капитана (против Матуша, которого вывел в прорыв все тот же Шекуларац), на который арбитр не обратил внимания. За бешеным темпом игры он явно не успевал. На 33-й минуте мяч побывал в воротах Шошкича после дальнего удара Понедельника. Но Душ гол не засчитал: Валентин Иванов забежал в офсайд.

Страсти начали как следует накаляться ближе к концу тайма. Еркович саданул Нетто кулаком по лицу. На 35-й минуте Джуркович подбил Понедельника, который до перерыва так и проковылял вдоль бровки. Вскоре этот же защитник раскроил бровь Славе Метревели. В течение нескольких минут наша сборная играла вдевятером - пока Понедельнику вкалывали заморозку, а Метревели наклеивали пластырь и накладывали повязку. Но ничего - до перерыва продержались.

За перерыв оба покалеченных игрока более или менее пришли в себя, и на второй тайм сборная СССР вышла снова в боевом состоянии. На 52-й минуте Душ назначил штрафной в 35 метрах от ворот, правее от центральной оси. Понедельник стал устанавливать мяч для удара.

Андрей Старостин:

Шошкич накрывает мяч после подачи углового
(Shoshkich covers the ball after the filing of the angular)

"Я вслух осудил решение Виктора, считая, что место центрального нападающего в таких случаях у ворот. Почти вся команда противника оттянулась в оборонительные порядки. Все сидящие запасные игроки согласились с тем, что атлетические качества нашего центрального нападающего целесообразно использовать на передней линии, тем более что он хорошо играет головой.

Но неисповедимы пути футбольной богини Нике. С далекой дистанции Виктор нанес сокрушительный удар по мячу. Вратарь Шошкич не успел отреагировать, мяч, с силой ударившись о перекладину, отразился в поле. Подоспел Иванов и ловким ударом головой направил мяч в сетку.

Восторженное состояние охватило нас. Давно уже завязался захватывающий по своему спортивному мастерству и влиянию на исход матча поединок Шекуларац - Нетто. Видно было, что Шекуларац, несмотря на свой богатейший арсенал технических приемов, удивительную маневренность, заметно истощил энергетический ресурс, и чаша весов склоняется в пользу Нетто, продолжающего противостоять коренастому югославу на всех местах футбольного поля".

Травма Дубинского

Игровое преимущество нашей команды становилось более заметным, нежели в первом тайме. Метревели сотряс перекладину, и это был уже четвертый советский "каркас". Югославам нечего стало терять. Игра приняла более чем горячий характер.

Андрей Старостин:

"Судья попал в сложное положение, был момент, когда он, забыв о своем престиже, пустился бегом от темпераментных югославских футболистов в надежде найти защиту у бокового. К чести судейской бригады, она выдержала психическую атаку югославских футболистов и необоснованного пенальти в ворота Яшина не назначила. Центральный нападающий, как пытались доказать наши соперники, не подвергался блокировке Масленкиным, а потерял равновесие и свалился без какого-либо воздействия со стороны центрального защитника. Инцидент был исчерпан, но страсти продолжали на поле бушевать.

До конца матча оставалось 11 минут, когда Эдуард Дубинский стремительно пошел на свободно катящийся мяч и нанес по нему сильный отбойный удар, но не подстраховался и жестоко поплатился за это. Опаздывавший к мячу Муич успел все же выставить встречно ногу, и произошла "накладка" - голень Дубинского соприкоснулась с подошвой бутсы Муича. С тяжелой травмой нашего правого защитника унесли с поля на носилках. Вот когда мы попали в труднейшее положение.

Эдуарда Дубинского уносят со сломанной ногой
(Edward Dubinsky carried away with a broken leg)


Мы остались десять против одиннадцати, к тому же Метревели с перевязанной головой. Минуты, как всегда в таких случаях, кажутся часами. Да что я говорю "как всегда"? Именно не как всегда, а в момент решающего матча на первенство мира! Здесь секунда может показаться часом.

Между тем югославы все настойчивее рвались к воротам Яшина. Однако голыми руками нашу защиту и испытанного вратаря не возьмешь. И когда оставалось до конца матча шесть минут, мы еще раз пережили ни с чем не сравнимые мгновения радости. Великолепно сработало наше тактическое оружие - быстрота действий в атаке.

Она началась с Яшина. Овладев мячом, он рукой его направил Нетто. Игорь без промедления передал его переместившемуся на фланг Понедельнику. Через мгновение мячом уже владел Иванов, на курьерской скорости подоспевший по центру к штрафной площадке. Неверно сказано "владел", он считанные доли секунды был хозяином позиции с мячом в ногах, молниеносно сработавшая мысль подсказала ему правильное решение - "одно касание!" - и вот уже следовавший параллельным курсом, не снижая скорости, Понедельник врывается в штрафную площадку югославов и наносит неотразимый удар по воротам Шошкича - 2:0. Эффект футбольной эстафеты от вратаря до вратаря вызвал бурный восторг на трибунах.

Для нас это слово "гол" означало нечто большее, нежели чисто эстетическое наслаждение.

Оно говорило, что одержана победа, что бессонные ночи, раздумья остались позади. Теперь в этом сомнений нет. Ребята на поле обнимали главных виновников торжества - Яшина, Нетто, Иванова, Понедельника".

Уж лучше смотреть Уругвай…

Автор воспоминаний высказал свое мнение: в ТОТ день сборная СССР сыграла свой лучший матч в официальных турнирах высшего международного уровня. Хотя это был далеко не финал, а всего лишь матч группового раунда! Что ж, поверим ему на слово.

Между тем у бедняги Дубинского оказался перелом большой берцовой кости. Команда заехала к нему прямо со стадиона. Из госпиталя его переправили на дальнейшее лечение в Москву. Несмотря на тяжесть травмы, он сумел восстановить форму и вернуться в футбол. Даже за сборную сыграл еще пару раз, осенью 1963-го. Но потом повторно сломал ту же ногу и расстался с футболом. А вскоре и с жизнью, "сгорев" от рака легких в 34 года. Закончился чемпионат и для Метревели: хотя у него ситуация была не настолько серьезна, его на поле больше не выпускали.

Югославы принесли извинения советской делегации за перебор с грубостью. А боснийца Мохамеда Муича, своего капитана и первого в истории игрока мостарского "Вележа", пробившегося в сборную, отправили домой и дисквалифицировали.

Игорь ГОЛЬДЕС. Журнал "Весь футбол", январь 2009

Danilov


Василий Данилов - в темной футболке, с мячом - Лев Яшин.

Vasiliy Danilov - a dark shirt, with the ball - Lev Yashin.

Eusebio

Легендарный португальский форвард Эузебиу да Сильва Феррейра, или просто Эйсебио прибыл в Москву для участия в турнире «Кубок легенд». Не успев отойти от долгого перелета, футболист направился почтить память своего лучшего друга Льва Ивановича Яшина. Однако высочайший пиетет чуть было не омрачился проблемами со здоровьем 66-летнего ветерана. Подойдя к могиле, Эйсебио едва сдерживал наворачивающиеся на его глаза слезы, но долго сдерживать эмоции не смог - легенда мирового футбола безутешно расплакался... А возвращаясь к машине, португалец почувствовал, что идти дальше не может. Несколько минут Эйсебио приходил в чувства, стоя на полусогнутых коленях. Однако футболист не захотел обращаться к врачам, и попросил организаторов турнира отвезти его в отель, и приготовить две чашки горячего молока.

Яшин

Эйсебио приехал на Ваганьковское кладбище рано утром, когда субботний город еще спал... Выйдя из машины 66-летний португалец съежился от ударившего на Москву мороза, но как настоящий спортсмен жаловаться и кутаться не стал. Неспешным шагом Эйсебио направился к могиле советского вратаря, вспоминая как два игрока - вратарь и форвард, встретились лицом к лицу в матче за третье место чемпионата мира в Англии. Но соперниками они были лишь на поле, в жизни - друзьями.

- Хочу поблагодарить организаторов за приглашение, - заявил Эйсебио. - Я очень рад приехать сюда, в Москву, где жил и играл мой друг Лев Яшин...

Возложив алые розы к могиле, Эйсебио долго о чем-то думал, а затем безутешно расплакался. Футболисту стало плохо, однако он не захотел обращаться к помощи врачей, и попросил отвезти его в отель. К счастью, две чашки горячего молока, смогли привести в чувство 66-летнего Эйсебио.

Эйсебио был рад навестить могилу своего лучшего друга

(Eusebio was glad to visit the grave of his best friend)

Неожиданно легендарный португалец почувствовал слабость в ногах

(Suddenly, the legendary Portuguese felt weakness in the legs)

Вместе с Эйсебио могилу Яшина посетила и жена легендарного голкипера

(But Eusebio visited the grave of Yashin with the wife of the legendary goalkeeper)


Чтобы португальцу не стало еще хуже, он поспешил обратно в машину

(To the Portuguese did not become worse, he hurried back to the car)

----------------------------------

Legendary Portuguese striker Euzebio da Silva Ferreira, or Eusebio, just arrived in Moscow to participate in the tournament «Cup legend». Not having to move away from a long flight, a football player went to honor the memory of his best friend, Lev Ivanovich Yashin. However, the highest reverence was nearly marred by health problems of 66-year veteran. Going to the grave, Eusebio could hardly hold his eyes welling in tears, but for a long time unable to contain the emotions - the legend of world football wept inconsolably ... But back to the car, the Portuguese felt that he could not go further. A few minutes Eusebio came to the sense of standing on bent knees. But football did not want to see a doctor and asked organizers of the tournament to take him to the hotel and prepare two cups of hot milk.

Yashin

Eusebio arrived at Vagankovo cemetery early in the morning, when the city was still asleep on Saturday ... Coming out of the car 66-year-old Portuguese shrank from the assault on Moscow frost, but as a real athlete to complain and did not wrap up. Unhurried pace Eusebio went to the tomb of Soviet goalkeeper, recalling how the two players - goalkeeper and forward, met face to face in the match for third place World Cup in England. But opponents, they were only on the field, in life - friends.

- I want to thank the organizers for the invitation, - said Eusebio. - I am very glad to come here to Moscow, where he lived and played my friend Lev Yashin ...

Having laid red roses on the grave, Eusebio long as thought, and then wept inconsolably. Football has been bad, but he would not seek the help of doctors, and asked to take him to the hotel. Fortunately, two cups of hot milk, were able to bring to life 66-year-old Eusebio.